译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中(zhong),秋风萧(xiao)瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向(xiang)东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
组:丝带,这里指绳索。
(1)喟然:叹息声。
褐:粗布衣。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑥春风面:春风中花容。
(23)胡考:长寿,指老人。
【终鲜兄弟】
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。