译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶(ye)枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂(chui)挂在两鬓。
注释
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
13. 而:表承接。
⑧诏:皇帝的诏令。
(37)负羽:挟带弓箭。