译文
一(yi)路上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的(de)小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
青漆的楼阁紧(jin)临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑(pao)回去,去把柴门打开。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
⑩坐:因为。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
(38)长安:借指北京。