译文
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂(fu)浪旌旗招(zhao)展水中日月影漂浮。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
昏暗的暮雨潇潇飘向三(san)峡,满江的春水环绕着双流城。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见(jian)到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔(rou)婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没(mei)入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
实在是没人能好好驾御。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。