译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是(shi)这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百(bai)官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻(che)。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没(mei)能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相(xiang)提并论,这就错了。”
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
遍地铺盖着露冷霜清。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
(6)弭(mǐ米):消除。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
静默:指已入睡。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
36.至:到,达
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。