译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严(yan)密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后(hou),驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
魂魄(po)归来吧!
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
请问:远古开始(shi)时,谁将此态流传导引给后代?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
吟唱之声逢秋更苦;
冬天到了,白天的时间就越来越短;
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
27 尊遂:尊贵显达。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(7)尚书:官职名
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
(42)岱祠:东岳大帝庙。