译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
疲(pi)惫的(de)(de)马儿睡(shui)卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人(ren)进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰(hui)尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然(ran)就会有很多艰苦的辛酸。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
普天下应征入伍戒(jie)备森严,战(zhan)争的烽火已弥漫了岗峦。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
几(jī):几乎,差点儿。
②祗(zhǐ):恭敬。