译文
其一
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
旅居的客舍就好像乡(xiang)野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打(da)扮严肃之妆,像用画笔(bi)画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我才能(neng)低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
那儿有很多东西把人伤。
敌营阴沉杀(sha)气直冲云霄,战场(chang)上白骨还缠着草根。
春(chun)雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑶属(zhǔ):劝酒。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。