译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物(wu),这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。