译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
失意潦倒,携(xie)酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十(shi)年(nian)的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡(dang)(dang)的空山!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
其一
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
(17)公寝:国君住的宫室。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”