译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城(cheng)关(guan)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那是羞红(hong)的芍药
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
潭中(zhong)的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里(li))一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
它得到扶持自然是神明伟力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
“魂啊回来吧!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑷殷勤:恳切;深厚。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。