译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听(ting)春鸟声(sheng)能慰藉你的愁肠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又(you)将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋(diao)零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭(zao)到了残酷的杀戮。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
说:“走(离开齐国)吗?”
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
15.薜(bì)荔:香草。
⑻著:亦写作“着”。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
9.窥:偷看。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。