译文
连草木都摇着杀气，星辰更是无光。
大雁的(de)声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
它们枯萎死绝有何伤害，使(shi)我痛心的是它们质变。
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
为何我不与故人同归去？因为淮上有秀美的秋山。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
也知道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万(wan)骑(qi)临江，鼓声震(zhen)天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能来报效君主。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑻瑳（音搓）：玉色鲜明洁白。展：古代后妃或命妇的一种礼服，或曰古代夏天穿的一种纱衣。
③大江：指长江。神：指巫山神女。翻澜（fān lán） ：波澜翻卷。曳（yè）烟：指神女在烟云中飞行，长裙拖带着云彩。
<16>“萧、曹、绛、灌”，指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
206.褒姒：周幽王的王后。《史记·周本纪》载：“昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：‘余，褒之二君。’夏帝卜，杀之与去之与止之，莫吉。卜请其漦（chí）而藏之，乃吉。于是布币而策告之，龙亡而漦在，椟而去之。夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之。至厉王之末，发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之，漦化为玄鼋，以入王后宫。后宫之童妾既龀（chèn）而遭之，既笈而孕，无夫而生子，惧而弃之。宣王之时童女谣曰：‘檿（yǎn）弧箕服，实亡周国。’于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者，闻其夜啼，哀而救之，夫妇遂亡，奔于褒。褒人有罪，请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒，是为褒姒。”
②“人似”句：纪昀评：“深警。”有三层意思，一层指前一年之事，前一年之人；二层指这一年之人，前一年之事；三层说人生当重人不重事，事情经过以后就不须提，而人有情有信，且常变常新，所以要重人。
⑹偏知：才知，表示出乎意料。