译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在(zai)遥(yao)远的地方。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
千丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红(hong)火光腾。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就(jiu)(jiu)垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不(bu)到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频(pin)招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
春光明艳(yan),晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
拔俗:超越流俗之上。
“文”通“纹”。