译文
一行行的(de)茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送(song)别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深(shen)是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨(can)悲伤让我肝肠寸断。韵译
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
69、芜(wú):荒芜。
④寒漪(yī):水上波纹。
(21)逐:追随。
184. 莫:没有谁,无指代词。