译文
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高(gao)墙(qiang)巍峨不动。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又(you)活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要(yao)再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
收获谷物真是多,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
青莎丛生啊,薠草遍地。
头发遮宽额,两耳似白玉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
白:告诉
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。