译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边(bian)上。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣(han)酒已经醒了一半。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
甚:很。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
衾(qīn钦):被子。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。