译文
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利(li)的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我用(yong)树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
11. 无:不论。
⑨荒:覆盖。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。