译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我(wo)却说秋天远远胜过春天。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
画为灰尘蚀,真义已难明。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
8.就命:就死、赴死。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
4.西出:路向西伸去。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
7、第:只,只有
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。