译文
我劝你不要顾惜华贵的(de)(de)金(jin)缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回(hui)也受饥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
踩着白薠啊纵目四(si)望,与佳人相约啊在今天晚上。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
365、西皇:帝少嗥。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
京师:指都城。
豪华:指华丽的词藻。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”