译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继(ji)承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈(pi)削雕饰。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂(hun)无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
10擢:提升,提拔
伫立:站立
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。