译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯(chun)洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
风吹电闪之中旌旗(qi)飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
为什么远望就(jiu)知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
抵:值,相当。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
乎:吗,语气词
14.出人:超出于众人之上。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
1、香砌:有落花的台阶。