译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸(zhi)醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家(jia)灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我(wo)已年老,忧思难以承受啊。
我曾像(xiang)王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官廷。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
许昌:古地名,在今河南境内。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
娟娟:美好。
(8)且:并且。
58.从:出入。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。