译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离(li)别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好(hao)的月光。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天(tian)应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直(zhi)到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
门外(wai)是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⒁春:春色,此用如动词。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑥踟蹰:徘徊。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。