译文
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
简便的宴(yan)席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插(cha)在头上,花儿不要笑我,可怜(lian)春天也像人的衰老一样快要过去了。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
金陵空自壮观(guan),长江亦非天堑。
注释
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
26.美人:指秦王的姬妾。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
可人:合人意。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。