译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边(bian)无垠。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马(ma)。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派(pai)我去(qu)做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
11 野语:俗语,谚语。
[30]疆埸(yì易),边境。