译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可(ke)不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云(yun)变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我在乾隆三(san)十九年(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。