译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清(qing)风日头虽然还(huan)(huan)不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑(yuan)的林花芳心震颤。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为使汤(tang)快滚,对锅把火吹。
江岸的枫(feng)叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高(gao)望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⒃与:归附。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。