译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁(chen)着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
现在(zai)上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以(yi)自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么(me),叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢(gan)有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功(gong)伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就(jiu)不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
玩书爱白绢,读书非所愿(yuan)。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
之:的。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑥寝:睡觉。