译文
飘(piao)然登上峰顶(ding)赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观(guan)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
笋(sun)儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命(ming),才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
养:奉养,赡养。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
负:背着。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(13)桓子:栾武子的儿子。
一宿:隔一夜