译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地(di)黄茅的尽头便是海边。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回(hui)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
夜暮(mu)了,还飞进延秋门上叫哇哇。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土(tu)地,纵横各一千多里(li)的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
烛龙身子通红闪闪亮。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
魂魄归来吧!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀(huai)疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
行(háng)阵:指部队。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑻离:分开。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。