译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
登楼(lou)远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛(fo)有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀(sha)敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
作(zuo)者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑧苦:尽力,竭力。