译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山(shan)和林。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家(jia)去休息。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵(jiang)仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
挂席:挂风帆。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。