译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
她姐字惠芳,面目美(mei)如画。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑(shu)的女子,醒来睡去都想追求她。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打(da)声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨(bo)慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟(yan)灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
是我邦家有荣光。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑷挼:揉搓。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(5)说:谈论。