译文
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒(sa)满(man)春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花(hua)枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
战斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连(lian)山坡底下都可清晰听闻。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰(bing)冷得让人难以穿着。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光(guang)以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
谷穗下垂长又长。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
体恤厚待夭(yao)亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
之:代词,它,代指猴子们。
清:清澈。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”