译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在(zai)琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达(da)官贵人路过集市看到了琴,就(jiu)用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙(sha)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
(27)靡常:无常。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
游:交往。
〔19〕歌:作歌。
既:既然
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。