译文
教人悲伤啊秋天的(de)(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
翠绿色的栏杆外(wai)绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜(xian)红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
自从那天送你远(yuan)去,我心里总是对你难(nan)分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
你张(zhang)弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯(ken)信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借(jie)着风力,乘风直上。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
298. 知:后面省宾语“之”,“之”代上句的内容。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。