译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处(chu)把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级(ji),那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
(5)是人:指上古之君子。
③侑酒:为饮酒助兴。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑤两眉:代指所思恋之人。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。