译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
那里逸兴多(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
今日我想折下几枝来送给远方的(de)(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部(bu)干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑹ 坐:因而
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。