译文
当时红(hong)楼离别之夜,令人(ren)惆(chou)怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
播撒百谷的种子,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有酒不饮怎对得天上明月?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
有去无回,无人全生。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
夕阳看似无情,其实最有情,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂(lan)。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
剥(pū):读为“扑”,打。
知:了解,明白。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
尔来:那时以来。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”