译文
月亮初升时(shi)秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
吕甥、郤芮害怕受到(dao)威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披(pi)请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河(he)边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
柴门多日紧闭不开,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
违背准绳而改从错误。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
桑树的枝条柔柔的垂摆(bai),采下的桑叶翩翩飘落。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
[2]长河:指银河。
18.不:同“否”。
111、榻(tà):坐具。
⑷总是:大多是,都是。