译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
昨天告别时熨在脸(lian)上的酒酡红色还没有消退,我身(shen)已经在千里之外的他乡。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧(jin)相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
口粱肉:吃美味。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
寂然:静悄悄的样子。
③幽隧:墓道。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。