译文
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身(shen)边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫(sao)去三径上的白云。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树(shu)梢上一样)。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事(shi)那么忙啊一直不肯来?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
王恒秉(bing)承王季美德,哪里得(de)到其兄的牛羊?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(34)引决: 自杀。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。