译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在(zai)这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶(shu)子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中(zhong)河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全(quan)郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不(bu)上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我在来到兖州看望我父亲的日(ri)子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
千对农人在耕地,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(6)绝伦:无与伦比。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
引:拉,要和元方握手
满:一作“遍”。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德