译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
深恨年年手里拿(na)着金线刺绣,都是替富人家小姐做(zuo)嫁衣裳。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有(you)秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些(xie)时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我以为即使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显(xian)贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(9)以:在。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
病:害处。