译文
洪水如(ru)渊深(shen)不见底,怎样才能将它填平?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
春去秋来,愁(chou)上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别(bie)时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑹故人:指陈述古。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
残夜:夜将尽之时。