译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳(yang)的余晖中,水面泛着金光。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世(shi)人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
风雨萧萧的夜晚,从(cong)梦中惊醒又增添几许忧愁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬(gong)耕的生活永不会将我欺骗。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(63)出入:往来。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
相参:相互交往。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑷法宫:君王主事的正殿。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。