译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到(dao)洞庭波兮木叶下(xia)的诗情。
光荣啊,你(ni)的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金(jin)印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方(fang)太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
(我)将继(ji)承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
205.周幽:周幽王。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
5.上:指楚王。
⒁春:春色,此用如动词。
②星河:银河,到秋天转向东南。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。