译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容(rong)好似盛开的桃花。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香(xiang)点蜡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转(zhuan)告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮(liang)快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
期:至,及。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。