译文
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到(dao)水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开(kai)始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪(yi)的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
置身万里之外报效朝(chao)廷,自己并无任何追求贪恋。
谷穗下垂长又长。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑪潜来:偷偷来,私奔。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。